Is Larry page borrowing “up to $50000”?

No but he’s also not borrowing against his 401k? You and I can also go and borrow against stocks held in regular accounts? https://us.etrade.com/bank/line-of-credit

Does Larry Page’s brokerage account pay no taxes on dividends like a 401(k)?