Speed. Most people are going to choose a fast binary download + automated integrity check over compiling from source, regardless of their reason for using F-Droid.