Thanks.
I do not have any plans to integrate with banks directly mostly for security reasons. In the paid version you can give Claude a screenshot of your balances/budget and it can update the plan and publish it to the app. Does ActualBudget offer a Claude connector? I have never tried it but I bet with both connectors Claude could read from ActualBudget and update FinZot plans in one conversation.
I am also not currently considering true self hosting. The guest mode has no time limit and does not require you to sign in and your data does not leave the browser. I will consider adding a feature to import and export plans.