It was the believed area of emotion, passion and 'soul'. I think western/modern religion has morphed from the liver to the heart essentially.

This is still the normal in the middle east (and likely elsewhere)! In Turkey you call somebody dear to you "my liver" as a pet name.