Do you think Transluce is intentionally doing marketing on behalf of OpenAI or Anthropic? Or do you think Transluce just copied OpenAI's word choice?

The latter. I think they took OpenAI at their word