There's no surprising behaviors in that situation. Someone who is aware of the change would most likely delete CLAUDE.md. Someone who is unaware of the change would assume CLAUDE.md is still the one being read by CC, which would hold true.