Couldn't you just make a CLAUDE.md that says, "Read AGENTS.md in this same directory"?