Well, of course, getty doesn't know whether the thing plugged into the serial port is a teletype or a CRT terminal. But the actual Sun console isn't a serial port!

KILL isn't Ctrl-C. That's INTR, as you can verify in stty -a. KILL is Ctrl-U.