Considerable portion of later Irix software was Motif too - just "Irix-special" version (major optimizations for rendering among other things by mixing 8bit pseudocolor and hardware compositing)