'shielding', is applied to both the energy extraction process of fission activity AND the remnants.

you're definitely not clear on the meaning.