That seems... reasonable? You have to trash the files and empty the trash before you lose them. Isn't that what the trash is for?