> There was also the Japanese JIS standard keyboard

is a particularly humorous instance of https://en.wikipedia.org/wiki/RAS_syndrome

I don't think I've ever seen someone do this from both sides of the same abbreviation (eg. Automated ATM Machine) before now, that's quite amusing.