AI image generators are really bad at making posters and even worse with small tweaks.

I gave up on AI images and moved to having my agent generate html, rendering it, and then taking a snapshot in the needed size.