The audience for a news headline is a layperson who may have no knowledge of or context to infer past factoids about brain regions or evolutionary biology.

There’s a balance between being informative to the audience and satisfying for pedants.