> possibly done via the Manim library or something like it

It can be done already: the point is that the motivation and explanation parts are terrible, especially for novel topics where the AI can't just rip off existing content. A Lean proof is at least a verifiable task; you end up with an actual proof that you can work through. A Manim slop video doesn't have that.