That would (of course) be praising with faint damnation.

(Or is it praising with generous damnation?)

Like a double negative.

It can get hard to follow after a while :)

How about a triple-play, damning with damn damnation?