Can you explain what that misunderstanding is?

Deprecation is just a tag. You don't have to respect it. And if you want the project to continue, you can freely fork it.