You seem to be missing the point that’s being made here. Of course apple will word this very carefully. This does not matter in how people will interpret it. They will interpret it as certified real.