> In those cases, the bulk of traffic all needs to slow down, downshift, …

You know that's like, the entire point of roundabouts: force traffic to slow down.