Are we looking at the same map? On the one I see, showing western and central Europe, the difference between a great circle and a loxodrome (straight line on a Mercator map) for an intra-European route would be barely visible. And the map is clearly not Mercator — France looks visibly "smashed". Looks like a simple x=longitude, y=latitude projection.