> even if I give them literal infinite time and all the subagents and internet access..
Don't use the word infinite in any CS claims. They can recreate or approximate monte Carlo tree search and it technically is still a correct solution in your framing of the problem so long they defeat you.
If they don't actually do that, given "infinite" time, then it doesn't matter what they allegedly "can" do.