You don’t even need an AI deepfake to edit a video.
AI deepfake or edit video doesn’t pass liveliness checks without all the c2pa or reference image song and pony show.
Insurance companies can monitor the light reflections from the flash that they control or monitor the accelerometer and compare the accelerometer values with the video that they receive.
They could also just update their app to stop accepting photos from the album.