the root of the root of all evil: NAT