>Or were old, traditional buildings super expensive?

I'd say yes. Reading fairy tales and historical records, we see just how huge were the prices. A pair of boots could be worth a year's income of a peasant.