Cells have machinery for removing worn out proteins (tag em with ubiquitin and send them to incinerator [lysomes]). Doesn't surprise me too much a useful mutation (this folding is wrong detector) could work its way in.