> immediately flagged as a bot account

You have to disable all ad-blocking (either extensions or Pi-Hole) in order to make it past that "feature".