Garage added an automatic configuration feature in v2.3.0 that makes it easier to set up single nodes:

  garage server --single-node --default-bucket
https://garagehq.deuxfleurs.fr/documentation/quick-start/

I can vouch for Garage too. It was a lot simpler imo than minio and works great over a handful of servers in different DCs.