For me search has been that way since the first MacOS 26.0 upgrade and apparently never fixed.

But speaking of quality overall (outside of the search glitch) - I use dual 5k LG monitors with my work MacBook and can get the MacOS Display Manager process to crash if I just enable variable rate refresh and put the computer to sleep, then wake it up. Apparently a known issue for a few years, still not fixed.