That update was made 9/6: 5 days prior to archival and on the same day xcancel.com previously also "returned". I can find no public updates regarding Nitter project after the 9/11 archival.