> How can this be stopped, from a technical perspective?

It can't. Not realistically.

It can be stopped by legislation. But that would require politicians who have our interests as a priority rather than the various industries. So not going to happen anytime soon.

You probably can't make this reliable across every modern car without breaking something, but that's different from technically impossible