I agree. If grandma grows her own tomatoes she can only try four tomato-related recipes. If she goes to the grocery store she can try thirty.
The AI is enabling a lot more experimentation with software. The AI supplies the tomatoes (infrastructure / grunt work), grandma tries her recipes (the software / business idea).
26 extra recipes are irrelevant if the person finds far more joy in the process of growing the tomatoes than in what they cook with them.
Then do that? At the very least, the presence of more code(/recipes) does not hinder an individual trying to do it themselves.