The OP addresses that:

"When people wave off Waymo or bus lanes or bike lanes because car culture is fine, they mean it works fine for them."

Most people hate all drivers except themselves.