> If everything is derivative then it seizes to be meaningful.

That's why we tolerate it for humans, and also because we cannot prove it. But yes, if you go too far in this, you will see legal consequences.