You are merely describing companies that aspire to consider their code valuable IP, not companies that actually do so.

IDE updated? It’s the company IT’s job to perform testing before distributing those updates. And also their job to use whatever managed settings to disable those unmanaged AI features.