I expect because it's overly reductive to the point of falsehood. Two sufficiently complex systems will likely exhibit enough parallels to form a useful analogy, but that does nothing to reflect the ways the systems aren't alike.