I'm not sure what you mean...

In OrganicMaps/CoMaps I click "edit place" > "Business hours" and get a nice vidual editor with checkboxes for each day it's open and boxes to put in times.

Same in OsmAnd, but editor looks a bit different.

Cartes.app has the "imrpove this place" screen where opening hours is one of the options, but it takes a few more clicks.

Openstreemap.org's web editor also does open hours quite well, but it does have a much complex submission process (it also asks for an edit message and edit tags).

Cartes.app has sattelite imagery as a "premium" option if you donate because they probably have to pay for it. OsmAnd also does, but I don't know if it's free because I paid for it years ago.