My only beef with Jellyfind when I used it some time back was inability to resize subtitles, which were huge on a large TV. Could have been lack of knowledge on my part though.