You can do that too. You can show up, represent yourself and pay a few hundred dollar court fee, while the big company has to waste hundreds of thousands of dollars to defend themselves from you. You'll probably lose the case if you don't have a lawyer, but in a place like the US, you don't have to pay the other side's legal fees unless the case is frivolous (which it won't be).