All devices in my home sit behind adguard. The TV can try all it wants.

They are more creative than that.

Adguard only intercepts DNS, right? I would be worried that IP addresses to phone home are hardcoded. Doesn't seem like a resilient solution.