Many static sites are made using a static site generator, which turns input files into a static site in a build phase.

I believe the important part was "on the server".