The thought experiment assumed one super intelligence, as opposed to many hundreds/thousands of midwits. Also he probably didn't expect the agent to credibly offer him a billion dollars, which is essentially what has happened.