I don't think there's any company with useful information on the American public that isn't being forced to regularly hand over that data. That's probably been true to some extent for a long time (see Room 641A) but it's certainly gotten worse. At this point you can't check out a book from the library without the feds demanding that your librarian turn over a list of everything you've ever read, or rent a hotel room for a night without the hotel being forced to provide your information to the government.
Use an online service that's new enough and small enough and it might not be compromised, but the moment it gets popular men with guns and national security letters with gag orders will show up to install hardware on their prem, take over entire offices, or just demand reports.
VPNs and secure DNS services aren't there to keep your data from the NSA, ICE, or even the police. They are useful for keeping your ISP from selling your browsing history to anyone willing to pay them (https://www.mitnicksecurity.com/in-the-news/republicans-just...). It'll help keep a little of what you do online away from data brokers, keep your ISP from sending you DMCA notices, and not much else.
For clarification, this is completely true of the US, without needing to speculate, thanks to a combination of FISA 702, the ECPA, CALEA, EO 12333, and the CLOUD act. It all has legal footing in the States.
However, it's not at all the reality of a vast swath of other countries (or, at least, not yet; see Chat Control v2). The US is particularly foul (and effective) when it comes to this practice, but anything outside of US jurisdiction that doesn't have an office in the US can't be touched by laws like these, and the laws of most other countries tend to be significantly less invasive than American ones when it comes to data interception and the practices surrounding it.