There is, however, a question of scale.

What is the question? We can obviously pursue multiple cases simultaneously and we can do so effectively.