They don’t necessarily need their own models for that

They have models for that. That's what the Nemotron series is. Not just open weights but open training data too and full tutorials on how to use them to fine tune or train your own models.

They exist to keep people using and advancing the tools on their hardware.