You're right, yet I agree with the website's approach. The goal of this site is to educate users about how people lived, not educate them about stats. IMO. I would have chosen the same algo.

It's clear to me that an even bigger HC crowd would howl "Oh, how boring, look at him choosing pretty much only still alive people" if he had done the 'uniformly random" selection. C'mon!