Thank you for sharing your experience.

I kept OwnTime strictly separate from todos. There are so many great apps for that. I would consider linking priorities into external todo apps, e.g. if it would be possible to deep link into a certain group of todos in the app of your choice. So you could go OwnTime -> priority -> switch to todos associated with that priority.