balkanization is an offensive word