Talking to people in the humanities about technology often highlights how smart they're not.