Half of the reason their writing is like that is because current LLMs are not trained to go back to previous tokens to edit/delete them.

If I recall, previous attempts to do so made them get stuck in edit loops.