I have to agree. Sure, the new GUI is a some kind of accessibility improvement over the old, but is seriously underpowered for e.g. any kind of repetitive tasks (which are not atypical in DF). Most annoying is the fact that even though a fair number of keyboard shortcuts exist, a full pipeline often does not. It's barely more efficient to use the keyboard since you'll still have to switch over to the mouse every second action.

I know that the keyboard features are coming at some point, but I doubt it's a very high priority. My hopes rest on the modding improvements; once the UI becomes moddable, the old one is recreated in an instant. Until that, I'll stick to the trusty 0.47. (I have bought the "new" game to show support and thank for all the earlier work, of course.)